Un giradischi portatile vintage per DJ